SNEUMGÅRD PÅ SPANSK

Som noget nyt, og som et led i at Sneumgaard Imperator PP lige nu spreder vores genetik i flere spansk-sprogede lande, har vi indledt et marketings-samarbejde med Spaniens førende simmentalbesætning “Los Caudillos”. Og i den sammenhæng har de lavet en præsentation af Sneumgård Simmental på deres hjemmeside – nu gør vi så det samme for dem og håber hermed, at vore læsere tager vel imod deres meget imponerende hjemmeside. Det er en besætning vi har været i kontakt med over et par år og vi har fulgt, hvordan de – med avlsmål der minder meget om vore, er ved at blive trend-sættere for simmental-avlen i Spanien. På deres side findes der en del interessante artikler og flotte billeder. Lige herunder kan ses en del af siden og ved at klikke på dette kommer man videre til deres hjemmeside på spansk. Det kan ikke mange læse, men moderne teknik gør, at man kan dansk oversættelse. Når man er på siden i “Google Crome” browseren på en computer – peg et neutralt sted hvor der ingen links er – klik på højre musetast – der kommer så en menu – klik på oversæt. Denne her linje er noget andet – et link til deres Facebookside – der findes oversættelsesfunktioner under opslagene. Vi opfordrer folk til at følge denne i fremtiden!